ভজ মুরশিদের কদম এই বেলা

ভজ মুরশিদের কদম এই বেলা।
যার পিয়ালা হৃদ-কমলে
            ক্রমে হবে উজালা।।
নবীজীর খান্দানেতে
পিয়ালা চার মতে
চিনে লও দিন থাকিতে
            ওরে আমার মন-ভোলা।।
কোথায় সেই হায়াত-নদী
জোয়ার বয় নিরবধি
সে ধারা ধরবি যদি
            দেখবি অটলের খেলা।।
ওপারে ছিলে ভাল
এপারে কে আনিল
লালন কয়, তারে ভোল
            করে যে অবহেলা।।

———————————
বাউল কবি লালন শাহ, পৃ. ৩১২-১৩
কথান্তর:

            ভজ মুরশিদের কদম এই বেলা।
যার পিয়ালা হৃদ-কমলে
            ক্রমে হবে উজালা।।
নবীজীর সন্ধানেতে
পিয়ালা চারি মতে
জেনে নিও দিন থাকিতে
            ওরে আমার মন-ভোলা।।
কোথায় আবহায়াত-নদী
ধারা বয় নিরবধি
ধরবি সে ধারা যদি
            দেখবি অটলের খেলা।।
এপারে কে আনিল
ও পারে কে নেবে বল
লালন কয়, তারে ভোল
            কেন রে করে হেলা।।

------------
লালন-গীতিকা, পৃ. ১৫৩