আজব আয়না-মহল মণি গভীরে

আজব আয়না-মহল মণি গভীরে।
সেথা সতত বিরাজে সাঁই মেরে।।
           পূর্ব দিকে রত্ন-বেদী
           তাহার উপরে খেলছে জ্যোতি
           তারে যে দেখেছে ভাগ্যপতি
                      সে জন সচেতন সব খবরে।।
           জলের ভেতরে শুকনো জমি
           আঠার মোকামে তাই কায়েমি
           নিঃস্বাদ স্বাদের উদ্‌গামি^১
                      সে মোকামের খবর জান গে যা রে।।^২
           মণিপুরের হাটে মনোহারী কল
           তেহাটা ত্রিপিণী আছে বাঁকা নল
           মাকড়শার আশে বন্দী সে জল
                      লালন বলে সঙ্গী বুঝবে ফেরে।।^৩

লালন ফকিরঃ কবি ও কাব্য, পৃ. ২১০
কথান্তরঃ
^১ নিঃশব্দ শব্দের উদ্গারী
^২ যা যা সে মোকামেরে জান গে তারে।
^৩ লালন বলে, সন্ধি বুঝবে কে রে।
মুহম্মদ মনসুরউদ্দীন, বাংলার মুসলিম সাধনা, ২য় খণ্ড, পৃ. ২২;
লালন-গীতিকা, পৃ. ৩৬-৩৮।